Tiny songbird won’t be silenced